Neurandsberg erreichen Sie von Cham, Passau oder Deggendorf auf der B85 über die Abzweigung zwischen Prackenbach und Unterrubendorf in Richtung Straubing. Von Straubing aus fahren Sie auf der B20 über Mitterfels oder Stallwang in Richtung Viechtach.
Beim Burggasthof Neurandsberg (Neurandsberg 25) befindet sich ein grosser Parkplatz, von dem aus die Burgruine und die Wallfahrtskirche zu Fuß in fünf Minuten erreichbar sind.